คำแปล ความหมาย ของ "save face" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
save face
save one's face
idm
รักษาหน้า, ไม่ทำให้ขายหน้า
put a bold face on
put a brave face on
put a good face on
idm
เผชิญอย่างกล้าหาญ
save till
save until
phrv
เก็บรักษาไว้จนกระทั่ง
คำเหมือน : keep till
face to face
idm
เป็นส่วนตัว
face-saving
adj
เกี่ยวกับการรักษาหน้า, เกี่ยวกับการรักษาชื่อเสียงเกียรติยศ
face-to-face
idm
เผชิญหน้ากัน, ต่อหน้า
make a face at
make faces at
idm
ทำหน้าบูดเบี้ยว
save for a rainy day
save something for a rainy day
idm
เก็บไว้ยามจำเป็น
A penny saved is a penny earned
A penny saved is a penny earned
idm
เงินที่ได้จากการเก็บออมมีค่าเท่ากับที่ได้จากการทำงาน
plain as the nose on one's face
as plain as the nose on one's face
idm
เห็นชัด, เห็นโต้งๆ
face
n
ชื่อเสียง
คำเหมือน : reputation
face
n
พื้นผิว, ผิวสัมผัส, ด้านหน้า
face
n
สีหน้า
คำเหมือน : expression, countenance
face
n
ใบหน้า, ใบหน้า, หน้าตา
face
n
รูปลักษณ์, ลักษณะภายนอก
คำเหมือน : outward appearance
face
vi
หันหน้าออกไปทาง, หันหน้าไปทาง
face
vt
มองสิ่งหนึ่งสิ่งใด
face
vt
เผชิญหน้า, เผชิญ, พบ, เจอ
คำเหมือน : confront
save
vi
ประหยัด
คำเหมือน : collect, store
save
vt
ป้องกัน
คำเหมือน : protect
save
vt
ช่วยชีวิต, ช่วยให้ปลอดภัย, ช่วยเหลือ
คำเหมือน : free, rescue
save
vt
ประหยัด
คำเหมือน : collect, store
save
vt
เก็บรักษา, สงวน, รักษา, เก็บ
คำเหมือน : reserve
save
vt
ไถ่บาป
คำเหมือน : rescue from sin, reclaim
face about
phrv
เปลี่ยนความคิดกะทันหัน
face about
phrv
หันหลังกลับ (ทางทหาร), หันกลับไป
คำเหมือน : turn about, turn around
face down
phrv
นอนลงแบบหน้าแนบพื้น
face off
phrv
เริ่มเล่นเกม (กีฬาฮ็อกกี้)
คำเหมือน : bully off
face out
phrv
กล้าเผชิญกับ, จัดการกับ (อย่างกล้าหาญ)
face up to
phrv
เผชิญหน้ากับ, ประจันกับ, เผชิญกับ, ยอมรับทำไปอย่างไม่ย่อท้อ
คำเหมือน : shape up to, square up to
ตัวอย่างประโยค
You can save face with a happy smile.
That would make it impossible for him to save face.
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา